بسم الله الرحمن الرحيم
مرحبا بكم في درس آخر من دروس تعلم اللغة الانجليزية كلغة ثانية, في بودكاست اليوم سوف نتعلم معا كيف تقوم بالتحدث
عن نفسك باللغة الانجليزية وعن حياتك و كيف تقوم بإخبار الآخرين عن من تكون ومن أين أنت وماذا فعلت في حياتك,
وكالعادة سوف أقوم بشرح الكلمات و المفردات المهمة إلى اللغة العربية وسأضع في أخر الشرح رابط البودكاست للاستماع
للنص بالانجليزية. فهيا بنا نتعلم كيف تقوم بالتحدث عن نفسك باللغة الانجليزية.
I was born and raised in
ولدت وترعرعت في ..
be no spring chicken
لم يعد صغيرا
to swear
يقسم, يحلف
spoiled
مدلل
in all
جملة, في المجموع
neighborhood
الحي
happy childhood
طفولة سعيدة
to keep up with the joneses
يحاول أن يمتلك نفس الممتلكات ويحقق نفس الانجازات الاجتماعية مثل جيرانه وأصدقائه ( بمعنى استنكاري وسلبي)
to be into
يهتم ب
grade school
مدرسة ابتدائية ( مدرسة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 6 إلى 12 سنة)
وتسمى كذلك ب elementary school و primary school
تذكر أننا تشرح هنا هذه المصطلحات تبعا للانجليزية الأمريكية, ولذلك فقد تجد لنفس المصطلحات معاني مختلفة في الانجليزية البريطانية
high school
المدرسة الثانوية
(في الولايات المتحدة) مدرسة للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم ما بين 14 و 18 سنة.
to graduate
يتخرجٍ( يحصل على شهادة التخرج من جامعة أو كلية)
to go on
يتابع, يستمر
bachelor's degree
شهادة البكالوريوس
to learn the ropes
يعرف أو يتعلم القواعد و الشروط الخاص بحقل من الحقول
Better late than never
هذا تعبير شائع يستعمل للتعبير عن أنه من الأفضل أن تنجز عملا حتى وإن كنت متأخرا من أن لا تنجزه أبدا.
Master's degree
شهادة الماجستير
PhD
الدكتوراه: دكتور في الفلسفة: شهادة جامعية عالية المستوى تعطى لمن قام ببحث في مجال معين.
أصل PhD من اللغة اللاتينية pilosophiae doctor أي دكتور في الفلسفة.
professional student
عبارة عامية تستعمل لوصف الأشخاص الذين يدرسون في مدرسة لمدة طويلة.
to finish up
ينهي, يكمل.
degree
شهادة
L.A
لوس أنجلس. مركبة من الحروف الأوائل لكلمتي Los Angeles
to host
يستضيف ( برنامجا إذاعيا أو تلفزيونيا)
للاستماع لهذا النص باللغة الانجليزية و الحصول على النسخة الانجليزية
إذا وجدت في النص الانجليزي كلمة أو تعبيرا أو شيئا يصعب عليك فهمه, أو أردت معرفة المقابل العربي لأحد الكلمات الانجليزية
فلا تتردد في الإشارة إلى ذلك في مربع التعليقات تحت المقال.
وحتى إن كان لديك أي اقتراح أو فكرة لتحسين هذه الدروس فأنا دائما في الخدمة.
شكرا على القراءة.
سوف يظهر لك مربع التعليقات بالضغط على كلمة comments في الأسفل.
Tag :
بودكاست تعليم الانجليزية
0 Komentar untuk "الحلقة 21 – أخبرني عن نفسك"