الكلمات التي تحيل على النص text-referring words هي الكلمات يعتمد معناها على النص المحيط بها.
أنظر مثلا إلى أن هذه الجملة لوحدها لا تدل على أي معنى محدد:
We decided to look at the problem again and try to find a solution.
فنحن لا نعرف ما هو المشكل problem , حيث أننا نحتاج إلى أن نحيل إلى جملة أخرى أو إلى السياق لنكتشف المعنى.
فالكلمتين problem و solution تساعدان على تنظيم الجملة منطقيا لكنهما لا تخبران بموضوع الجملة, فهي تحيل على شيء ما في مكان أخر.
هذه بعض الأمثلة. الكلمات المكتوبة بالأخضر تحيل على العبارات المكتوبة بالأزرق.
Pollution is increasing. The problem is getting worse each day.
Should taxed be raised or lowered? This was the biggest issue in the election
Whether the war could have been avoided is a question that continues to interest historians
Let's discuss crime. It's always an interesting topic
Punishment is only one aspect of crime
0 Komentar untuk "تعلم الكتابة والتحدث بالإنجليزية – الكلمات التي تحيل على النص text-referring words"