English idioms connected with selling, paying and buying
التحدث وفهم المحادثات في اللغة الإنجليزية يتطلب فهما عميقا بقواعد اللغة وبمفرداتها وعباراتها الاصطلاحية, تحتوي اللغة الإنجليزية على عدد كبير من العبارات التي تسمى بالإيديومز idioms وهي عبارات لا فهمها انطلاقا من الكلمات التي تتكون منها, لأنها تحمل معاني اصطلاحية وليس حرفية, ومن هنا تسميتها في اللغة العربية بالعبارات الاصطلاحية.
وتبرز أهمية هذه العبارات الاصطلاحية في كثرة وشيوعا استخدامها في اللغة الإنجليزية, خصوصا اللغة المنطوقة, حيث أن نسبة كبيرة من كلام الإنجليزية يحتوي على هذه العبارات الاصطلاحية المختلفة. اليوم سوف نتعلم عبارات اصطلاحية إنجليزية تتعلق بالبيع والشراء ودفع المال paying.
عبارات اصطلاحية إنجليزية تتعلق بالبيع والشراء ودفع المال:
to buy a real pig in a poke تعني هذه العبارة الإنجليزية بشتري بضاعة أو شيئا دون أن يتحقق منه بداية
مثال باللغة الإنجليزية she bought a real pig in a poke when she got that car
to pay over the odds تعني هذه العبارة الإنجليزية يدفع سعرا أكبر من السعر المعتاد
مثال باللغة الإنجليزية I will probably have to pay over the odds for a hotel room during the week of a festival
to foot the bill تعني هذه العبارة الإنجليزية يدفع الفاتورة
مثال باللغة الإنجليزية once again it's the taxpayer who's going to foot the bill
a real rip-off تعني هذه العبارة الإنجليزية خدمة أو بضاعة اضطررت إلى أن تدفع مقابلها سعرا أكبر من قيمتها
مثال باللغة الإنجليزية that restaurant was a real rip-off
to rip somebody off تعني هذه العبارة الإنجليزية يجبر شخصا على دفع الكثير من المال لقاء شيء ما, بضاعة أو سلعة أو خدمة الخ.
مثال باللغة الإنجليزية that taxi-driver really ripped me off
to drive a hard bargain تعني هذه العبارة الإنجليزية يساوم بشدة
مثال باللغة الإنجليزية he drives a hard bargain
موقع تعليم الإنجليزية بالعربية: سوف يساعدك هذا الموقع على تعلم اللغة الإنجليزية بسهولة عبر شروح للقواعد والمفردات الإنجليزية باستخدام اللغة العربية, وقد نلجأ في بعض الأحيان إلى شرح بعض العبارات الاصطلاحية الإنجليزية بإعطاء مقابل من اللهجات العامية العربية إن كان ذلك سيساعد المتعلم وسيقرب معنى المفردة أو العبارة إلى ذهنية وسيساعده في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل أسهل وبدون صعوبة وفي تعلمها كذلك في وقت أقصر.
Tag :
تعلم المفردات الانجليزية
0 Komentar untuk "تعلم العبارات الاصطلاحية الإنجليزية المتعلقة بالبيع والشراء ودفع المال"