تحدث اللغة الانجليزية مع الناس الآخرين

Ahmad

الجمعة، 30 مارس 2012

Share :

Tweet

لا توجد طريقة أفضل تعلم التحدث باللغة الانجليزية من الممارسة والتدرب مع الآخرين, تحدث الانجليزية في بيئة مراقبة مثل الفصل يعتبر سهلا نوعا ما, لأن كل المتعلمين في الفصل يرغبون في ممارسة اللغة الانجليزية وحفظ العبارات والكلمات الانجليزية.

لكن في العالم الخارجي توجد هناك الكثير من الصعوبات, ربما لا تستطيع أن تفهم الآخرين وهم يتحدثون أو هم لا يفهمونك. وربما الموضوع التي تتحدثان عنه بالانجليزية هو الذي يشكل لك صعوبة في الفهم أو أن مخاطبك يستعمل الكثير من الكلمات والعبارات الانجليزية العامية التي لا تفهمها. هذه بعض الجمل والعبارات الانجليزية التي تستطيع استخدامها عندما تكون هناك عقبات في التواصل.

كيف تتصرف عندما لا تفهم كلمة انجليزية أثناء الكلام:

عندما لا تجد الكلمة المناسبة في اللغة الانجليزية لا تتوقف عن الكلام, حاول أن تجد مرادفا أخر أو كلمة أخرى تؤدي نفس المعنى. قم بتعريف الكلمة أو إعطاء مثال أو حاول أن تعطي مرادفا مناسبا synonym.

على سبيل المثال, إذا لم تستطع تذكر الكلمة mug يمكن أن تحاول إيجاد حل بالطرق التالية:

تعريف  إنه شيء تشرب منه القهوة It's something you can drink coffee from

مثال  انه مصنوع من الخزف, يستعمل كأداة لشرب الشاي أو القهوة.

مرادف  إنه مثل الكوب إلا أنه أكبر It's like a cup, but bigger

كيف تتصرف عندما لا يفهم شخص أخر وأنت تتحدث باللغة الانجليزية:

يمكنك أن تعرف بأن مخاطبك لم يفهم عما تتحدث من خلال ملامح وجهه ونظراته المشدوهة.

إن شككت في فهمه اسأله  Do you know what I mean?"

أو استعمل عبارة أخرى وأعد صياغة الجملة قائلا Let me say that again!

كيف تتصرف إذا لم تجد ما تتحدث عنه باللغة الانجليزية مع مخاطبك:

المحادثة تعتمد على طرفين , وأسهل طريقة لجعل مخاطبك يشترك في المحادثة هو أن تطرح عليه سؤالا.

يمكنك أن تسأله سؤالا بسيطا مثل هذا:

"We tried out the new Italian restaurant last night."
"Did you?"

أو يمكنك أن تسأله سؤالا أكثر وجيها مثل:

"What do you think?" or "what's your opinion?"

كيف تتصرف إذا لم تكن تعرف كيفية إنهاء محادثة باللغة الانجليزية:

بعض المحادثات باللغة الانجليزية من المفترض أن تكون قصيرة جدا, مثلا عندما تسأل أحدا ما عن الطريق أو إعطاء شخص ما معلومات عن الطريق أو السؤال عن دكان الخ, هذه كلها مواقف تتطلب أن تنتهي المحادثة بعد وقت قصير. في هذه المواقف يمكنك أن تستعمل ردا سهلا وبسيطا لإنهاء المحادثة " شكرا thank you"

أما في المواقف العامة يمكنك أن تنهي محادثة باللغة الانجليزية باستعمال جمل أو عبارات مثل:

I'd better get going

"I think that's my bus / train" إن كنت تنتظر وسيلة نقل

أرجون أن يكون هذا الدرس قد أفادك في تحسين مهارات التواصل والتحدث باللغة الانجليزية.

سام كمال