بسم الله الرحمن الرحيم
مرحبا بكم في موقع اللسان الانجليزي مع دروس تعلم المفردات والتعابير الاصطلاحية الأمريكية, والتي أجمعها وانتقيها من الحديث
اليومي للأمريكيين. كل يوم ستتعلم مجموعة من التعابير و المفردات الانجليزية التي ستساعدك على
التحدث بالانجليزية الأمريكية وتحسين قدرتك على فهم الأفلام و البرامج
الأمريكية حيث يسود الحديث بالانجليزية العامية.
اليوم سنتعلم مجموعة من المفردات والتعابير الانجليزية المتعلقة بالتحدث عن الآخرين بطريقة غير جيدة
وستتعلم كذلك الصفات التي تطلق باللغة الانجليزية على النمام و الذي يغتاب الآخرين.
Unkind
فظ
Unkind comments/remarks
تعليقات/ملاحظات فظة
ex-colleague
زميل سابق في العمل
Frankly
بصراحة
They frankly admitted thier responsibility
اعترفوا بصراحة بمسؤوليتهم
To have a big mouth
يتحدث كثيرا ولا يحتفظ بالأسرار
To bump into
(عامية) يلتقي بشخص مصادفة
To walk your dog
يرافق كلبه للخارج
To bad mouth somebody
(عامية) يقول أشياء سيئة عن شخص ما
To come up to someone
يقترب من شخص ليتحدث إليه
He came up to me and asked for a light
اقترب مني و طلب عود ثقاب
Long time, no see
تعبير عامي تقوله عندما تلتقي بشخص لم تره منذ وقت طويل.
What've you been up to?
(عامية) ماذا كنت تفعل؟
To have a big ego
يعتقد أنه مهم جدا, مغرور
He has the biggest ego of anyone i've ever met
إنه أكثر غرورا من بين كل من التقيت بهم
It takes one to know one
تعبير عامي و شائع في الانجليزية الأمريكية يستعمل عندما يقوم شخص بانتقاد شخص أخر ونسب صفات سيئة له
ولكن المنتقد (الشخص الأول) هو أيضا يمتلك نفس الصفات السيئة.
مثلا عندما يقوم شخص مغرور بنسب الغرور لشخص آخر.
To talk behind someone's back
يتحدث بالسوء عن فلان في غيابه
falling-out
شجار, مشاجرة
John and i had a falling out
أنا و جون تشاجرنا
To care for someone
يبالي ب أو يحب فلان
She cared for him more than he realized
أحبته أكثر مما أدرك
How come?
(عامية) لماذا؟
backstabber
الشخص الذي يتحدث عن أصدقاءه بالسوء وينتقدهم عندما لا يكونون بالجوار
to outdo
يفوقٍ, يهزم
To make your exit
تغادر
He made a quick exit to avoid meeting her
غادر بسرعة لئلا يلتقي بها
To go on about something/somebody
يتحدث عن شيء أو شخص لمدة طويلة وبطريقة جد مملة
He went on and on about how poor he was
استمر في الحديث لمدة طويلة عن مدى الفقر الذي كان فيه
What time do you have?
كم الساعة؟
(تعبير أمريكي) يستعمل للسؤال عن الوقت.
و هو تعبير انجليزي مهذب يستعمل للسؤال عن الساعة عند التحدث مع شخص غريب
أو شخص لا تعرفه كثيرا ولم تتعود على رفع التكلفة عند التحدث معه.
It's quarter after five
الساعة الخامسة وربع
Geez
يستعمل للتعبير عن الدهشة
To hit the road
(عامية) يغادر, يبدأ رحلة
pier
الرصيف البحري: رصيف ممتد في البحر
it was sure good to see you again
طريقة شائعة لقول : وداعا, لشخص لم تكن قد التقيت به منذ مدة طويلة
You take care!
اعتني بنفسك!
طريقة شائعة في اللغة الانجليزية تستعمل عند توديع شخص ما.
To gipe
(عامية) يشتكي, يتذمر
He's always griping about the people at work
سام كمال
0 Komentar untuk "تعلم المفردات و التعابير الاصطلاحية الانجليزية 29"