بسم الله الرحمن الرحيم
مرحبا بكم في موقع اللسان الانجليزي مع دروس تعلم المفردات و التعابير الاصطلاحية الأمريكية, والتي أجمعها وانتقيها من الحديث
اليومي للأمريكيين. كل يوم ستتعلم مجموعة من التعابير و المفردات الانجليزية التي ستساعدك على
التحدث بالانجليزية الأمريكية وتحسين قدرتك على فهم الأفلام و البرامج
الأمريكية حيث يسود الحديث بالانجليزية العامية.
اليوم سنتعلم بعض المفردات و التعابير الاصطلاحية العامة.
TGIF
تعبير عامي مكون من أوائل العبارة:
Thank god it's friday
ويعني شكرا لله على نهاية الأسبوع لأنه وقت الراحة والتوقف عن العمل.
to be on your way out
في طريقك للخروج, يغادر
I was on my way out of the office
كنت أغادر المكتب
swamped with work
لديه الكثير من العمل, منشغل كثيرا
all-nighter
(عامية,انجليزية أمريكية) الوقت الذي تسهر فيه طول الليل للدراسة أو العمل
I am going to pull an all-nighter to finish my work
سأسهر طوال الليل لإنهاء عملي
to dump sth in sb's lap (informal)
يلقي مسؤولية شيء على فلان
المرادف: to drop sth in sb's lap
They dumped the problem firmly back in my lap
ألقوا مسؤولية المشكل على مرة أخرى بشكل نهائي
You're kidding! (informal)
تستعمل للتعبير عن الاندهاش مما قاله شخص ما
Did you hear my sister won the lottery?-
You're kidding!-
-هل سمعت بأن أختي فازت باليانصيب؟
- أنت تمزح؟, رائع؟, واو أمر مدهش؟
to put somebody in charge of something
يعهد إليه بمهمة, يجعله مسئولا عن عمل ما
maternity leave
إجازة الولادة: الفترة التي تترك فيها المرأة عملها مؤقتا للولادة
She went on maternity leave
to take something over
يتولى مسؤولية شيء ما
to resign
يستقيل, يتخلى عن حق أو منصب
Two members resigned from the board in protest
استقال عضوان من المجلس احتجاجا.
deadline
الموعد الأخير لإنجاز عمل ما
The deadline for applications in 30 April
first thing
باكرا
I need the report on my desk first thing Monday morning
أريد التقرير على مكتبي باكرا صباح الاثنين.
lay-off
التسريح المؤقت للعمال
to bring someone up to speed
يزود فلان بالمعلومات الضرورية
budget
ميزانية
whiz (informal)
شخص عظيم البراعة في شيء معين
She's a whiz at crosswords
هي بارعة في أحاجي الكلمات المتقاطعة
هذا الهجاء whiz خاص بالانجليزية الأمريكية أما في الانجليزية البريطاني فيتم كتابة الكلمة بإضافة حرف z
أخر إلى آخر الكلمة whizz
To give someone a hand with something
يساعد فلان في..
Could you give me a hand with this box?
relief
فرج, ارتياح
A sense of relief
إحساس بالارتياح
to overwhelm
يغمر
She was overwhelmed by feelings of guilt
كانت مغمورة بمشاعر الإثم
you've got a deal!
تعبير انجليزي يعني: اتفقنا!
www.1american-english.blogspot.com
0 Komentar untuk "تعلم المفردات و التعابير الاصطلاحية الانجليزية 35"