The different types of Englishes around the world
اللغة الإنجليزية الأمريكية واللغة الإنجليزية البريطانية ليست الأنواع ا لوحيدة للغة الإنجليزية, بل هناك لهجات وأنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية. كل منطقة ناطقة باللغة الإنجليزية في العالم قد طورت طريقة مختلفة في التحدث باللغة الإنجليزية, سواء في المفردات أو طريقة النطق. في هذا المقال نحاول أن نسلط الضوء بعض الاختلافات العامة بين هذه الإنجليزيات وذلك بجذب انتباهك إلى الاختلافات المتعلقة باستخدام المفردات في كل منطقة ناطقة باللغة الإنجليزية. كل الكلمات الإنجليزية الموجودة في هذا المقال ستكون مفهومة لبريطاني ناطق بالإنجليزية على الرغم من أنه قد لا يستعملها بنفسه. وكلها كلمات قد تصادفها أثناء قراءتك أو استماعك أو مشاهدتك لبرامج باللغة الإنجليزية.
الإنجليزية الأسترالية Australian English
اللغة الإنجليزية الأسترالية تتميز باحتوائها على عدد كبير من الكلمات والعبارات العامية. وعادة ما تكون الكلمات العامية الأسترالية كلمات إنجليزية تم تقصيرها, ويتم أحيانا إضافة -ie أو o- إلى آخر الكلمة المقصرة, مثال: smoko من smoking و milko من milk و beaut من الكلمة beautiful. وبسبب انتشار الأفلام والبرامج الأسترالية فلقد أصبح بعض البريطانيين يستخدمون كلمات من الإنجليزية الأسترالية.
الإنجليزية الهندية Indian English
اللغة الإنجليزية الهندية تتميز بأنها تبدوا أكثر رسمية formal من اللغة الإنجليزية البريطانية. فلقد أبقت الإنجليزية الهندية على كلمات توجد أكثر في الروايات الكلاسيكية لأدب القرن التاسع عشر. أنظر إلى الأمثلة التالية من اللغة الإنجليزية الهندية:
The bereaved are condoled
The Prime Minister is felicitated on his birthday
كما أن الهندي قد يستخدم الكلمة الإنجليزية bossom عوضا عن chest أو الكلمة miscreant بدلا من الكلمة الإنجليزية bandit.
الإنجليزية الاسكتلندية Sottish English
أما اللغة الإنجليزية الاسكتلندية Scottish English فتحتوي على الكثير من الكلمات العامية الخاصة. هذه بعض من أكثر الكلمات الاسكتلندية شيوعا مع مقابلها باللغة الإنجليزية:
اللغة الإنجليزية السوداء Black English
أما اللغة الإنجليزية التي تسمى ب Black English فقد نشأت في جزر الكاريبي وانتشرت بعد ذلك في أجزاء من بريطانيا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية. فيما يلي بعض الكلمات الإنجليزية التي تستخدم في البلاك إنغلش Black English لكنها قد تستعمل كذلك في اللهجات الإنجليزية الأخرى. وعادة ما ترتبط الكثير من كلمات الإنجليزية السوداء بالموسيقى:
تعليم اللكنة الأمريكية: فيديوهات لتعليم اللكنة الأمريكية بسهولة, الآن يمكنك أن تتحدث اللغة الإنجليزية كأنك أمريكي وبدون أكسنت
Learn and Practice American Accent- Videos for Learning to speak English with American Accent
Tag :
تعلم المفردات الانجليزية
0 Komentar untuk "أنواع اللغات الإنجليزية حول العالم معلومات عامة عن الاختلافات في اللغة الإنجليزية في مختلف مناطق العالم."