تعلم المفردات الإنجليزية – التحدث عن الجرائم بالإنجليزية – الفرق بين الفعلين الإنجليزيين to steal و to rob

الثلاثاء، 6 ديسمبر 2011

في درس اليوم سوف نتعلم الفرق بين الفعل to steal و الفعل to rob في اللغة الإنجليزية

عند تعلم كلمات ومفردات اللغة الإنجليزية يجب أن تنتبه دائما إلى الفرق بين الكلمات المتشابهة في المعنى

في حين نستعمل في اللغة العربية كلمة واحدة لمعاني متفرقة يمكن أن تستخدم كلمات مختلفة للدلالة على المعاني المختلفة في اللغة الإنجليزية

لهذا عليك أن تتعلم المعاني الصحيحة للكلمات الإنجليزية والطريقة الصحيحة لاستعمالها

نقوم بترجمة الكلمتين to steal و to rob في اللغة العربية إلى "يسرق, يسلب"

لكن الكلمتين تختلفان فيما يلي:

المفعول به الخاص بالفعل to steal دائما ما يكون الشيء المسروق, مثلا:

He stole my bike

أما المفعول به الخاص بالفعل to rob فهو الشخص أو المكان الذي سرقت منه الأشياء, مثلا:

I was robbed last night

A masked man robbed the bank

الفعل الإنجليزية to steal هو فعل غير قياسي.

ماضي الفعل to steal هو stole

اسم المفعول أو past participle الخاص بالفعل to steal هو stolen

تعلم المفردات الإنجليزية

الفروق بين الكلمات الإنجليزية

Tag : تعلم المفردات الانجليزية