إذا كان في الإمكان, قم باستعمال قاموس تطبيقي software dictionary( قاموس للحاسوب, قاموس للكمبيوتر,قاموس الكتروني) بدلا من القاموس الورقي العادي, وهذه بعض الأسباب التي تبين أهمية القاموس الالكتروني:
· سرعة البحث: القواميس الالكترونية تسمح لك بالبحث عن تعريفات الكلمات بشكل أسرع, فكتابة الكلمات باستعمال لوحة المفاتيح أسرع بكثير من قلب الصفحات في كتاب كبير وثقيل.
· سهولة في النسخ: سيكون بمقدورك نسخ الشروح أو الجمل التوضيحية المرفقة بشرح الكلمة وطباعتها من القاموس الالكتروني لمراجعتها لاحقا, وهذا أمر لن تتمكن من فعله بالاعتماد على القاموس الورقي, وستكون مضطرا لكتابة شرح الكلمات يدويا.
· التسجيلات: معظم القواميس الانجليزية الالكترونية تتوفر على ميزة الاستماع لنطق الكلمات, وهذا سيساعدك على تعلم نطق الكلمات الانجليزية بدون الاعتماد على رموز الأبجدية الصوتية, إلا أن التسجيلات لا تعتبر بديلا عن الأبجدية الصوتية.
· معلومات أكثر وتصميم أوضح: القواميس الورقية تتوفر على حيز محدود وهذا هو السبب وراء طباعتها بأحرف طباعية صغيرة ووضع تصميم ونسق هدفه الأول هو حسن استغلال الحيز المكاني. أما القاموس الالكتروني فيتوفر على حيز أكبر, ولهذا فهو يحتوي على كم كبير من المعلومات و عدد كبير من الجمل التوضيحية, كما أنه يقدم المعلومات في شكل و تصميم أوضح, بحروف طباعية يمكن التحكم في حجمها و تحتوي على العديد من الألوان.
لماذا سرعة البحث عن الكلمات في القاموس مهمة جدا؟
إذا ما أردت أن تتعلم اللغة الانجليزية بسرعة عليك أن تتطلع على معاني الكثير من الكلمات الانجليزية في القاموس لكي تتعلمها, والقاموس الورقي يعوقك ولا يشجعك على ذلك. لأنه عندما تريد أن تطلع على معنى كلمة معينة في القاموس وتنظر أمامك إلى كتاب يتكون من 1500 صفحة, تقول لنفسك: " آه, أ ابحث مرة أخرى في هذا الكتاب الثقيل؟", تم تتوقف عن البحث عن معنى تلك الكلمة ولا تتعلمها أبدا. لكن مع القاموس الانجليزي الالكتروني فحالما تكتشف سرعة البحث التي يتميز بها فسوف تستعمله كل يوم للبحث عن معاني العشرات من الكلمات الانجليزية, ولغتك الانجليزية سوف تتحسن بشكل كبير وسريع تبعا لذلك.
كما أن السرعة في البحث تعني حسن توفير الوقت, ففي نفس المدة التي تطلع فيها على معنى كلمة ما في القاموس الورقي سوف تكون كافية للاطلاع على أكثر من ثلاث كلمات انجليزية في القاموس الالكتروني.
وشخصيا, أفضل قاموس الكتروني مخصص لمتعلمي اللغة الانجليزية استعملته هو قاموس أكسفورد للمتعلم المتقدم:
Oxford advanced learner's dictionary
و اقصد النسخة السابعة 7the edition التي تحتوي على قرص مدمج يحتوي على برنامج القاموس الالكتروني, وهو سهل الاستعمال ويمكنك من الاستماع للتسجيلات الصوتية للكلمات بالنطق البريطاني و الأمريكي.
اشتري قاموس أكسفورد من أمازون.
تابع القراءة ---
Tag :
كيف تتعلم الانجليزية
0 Komentar untuk "القواميس الحاسوبية أو القواميس التطبيقية أفضل من القواميس العادية"