أمور أخرى يجب مراعاتها قبل شراء القاموس الانجليزي



شروح واضحة: تعاريف أو شروح الكلمات في القاموس يجب أن تكون واضحة و سهلة الفهم, و من المهم أن تكون الكلمات المستعملة في الشرح محددة على لائحة في القاموس حتى تستطيع تعلمها بمفردها لكي لا تواجه صعوبة في فهم القاموس.

شروح مفيدة: ومن المهم أيضا أن يزودك القاموس كذلك بمعلومات عن كيفية استعمال الكلمة و ما هي الكلمات الأخرى التي تأتي بعدها وقبلها. وعموما الشروح الأكثر تفصيلا وطولا أفضل, لأنها تزودك بمعلومات أكثر.

الانجليزية الأمريكية و الانجليزية البريطانية: يجب أن يحتوي القاموس على الكلمات الأمريكية والبريطانية معا, وأن يحتوي كذلك على النطق الأمريكي والبريطاني,
لأنهما يستعملان بشكل واسع في العالم على حد سواء.

التعابير الاصطلاحية و phrasal verbs: التعابير الاصطلاحية idioms و phrasal verbs مهمة جدا لفهم اللغة الانجليزية لأنها تستعمل بشكل شائع جدا, لهذا يجب أن يحتوي عليها القاموس الانجليزي ويوفها حقها من الشرح.

الصور: في بعض الأحيان تكون الصورة أفضل من الشرح وأكثر سرعة في إيصال معنى الكلمة, ولهذا يجب أن يحتوي القاموس على الكثير من الصور وخاصة للكلمات التي تدل على الحيوانات والنباتات والأشياء المادية عموما.

سهولة في الاستعمال: هل أنت مضطر إلى النقر أربع مرات للحصول على معنى الكلمة أو أن الكلمة تظهر بمجرد ما تبدأ بكتابتها؟ هل بإمكانك لف الصفحة بسهولة؟ هل التصميم واضح و مساعد على القراءة؟ هل بإمكانك النسخ من القاموس؟ كل هذه أمور يجب مراعاتها في القاموس الانجليزي الذي تريد استعماله.

محرك البحث: من المهم و الضروري كذلك أن يكون محرك البحث الخاص بالقاموس متطورا, يسمح لك بأن تجد ما تبحث عنه بسهولة حتى ولو أخطأت في كتابة الكلمة أو العبارة. على سبيل المثال إذا ما كنت تبحث عن "caught between a rock and a hard place" و قمت بكتابة "hard place" أو "rock" فيجب أن تكون العبارة التي تبحث عنها متضمنة في نتائج البحث.

سرعة القاموس الالكتروني: ما هي المدة التي عليك انتظارها حتى يتم تحميل القاموس؟ هل يثقل البرنامج عندما تبحث عن كلمة معينة أو تقوم بلف الصفحة للأسفل أو الأعلى؟


Related Post:

0 Komentar untuk "أمور أخرى يجب مراعاتها قبل شراء القاموس الانجليزي"

Back To Top